АҚПАРАТТЫҚ ХАБАРЛАМА

2024 жылдың 3-5 қыркүйек күндері аралығында «БЖЗҚ» АҚ өз кеңсесінде NPS зейнетақы операцияларының атқарушы директоры Тэ Гю Джонг бастаған Корея Республикасы Ұлттық зейнетақы қызметінің (бұдан әрі — NPS) делегациясын қабылдады. Мақсат — зейнетақымен қамсыздандыру саласында тәжірибе алмасу және екі елдің зейнетақы жүйелерінің үлгілерін, сын-тегеуріндер мен өзекті мәселелерді және оларды шешудің ықтимал жолдарын, сондай-ақ,  халықты зейнетақы жүйесімен барынша қамту бойынша өзара ынтымақтастық келешегін талқылау.

Кездесу барысында «БЖЗҚ» АҚ өкілдері Қазақстанның зейнетақы жүйесінің ағымдағы жай-күйі, оның құрылымы мен негізгі көрсеткіштері, демографиялық үрдістер, БЖЗҚ міндеттері, зейнетақы активтерін басқару үлгісі туралы баяндады. БЖЗҚ-ның жаһандық трендтерге сүйене отырып, халыққа қашықтықтан көрсететін қызмет арналарына және цифрлық қызметтеріне ерекше назар аударылды.

Өз тарапынан Корея Республикасының Ұлттық зейнетақы қызметінің өкілдері (Халықаралық қатынастар орталығының директоры Хэ Джун Ким, салымшыларды/алушыларды қолдау басқармасының менеджері Со Хи Ким, халықаралық қатынастар орталығы директорының көмекшісі Чэ Юн Ким) осы елдегі әлеуметтік қамсыздандыру бағдарламалары, Кореяның зейнетақы жүйесінің қалыптасуы мен дамуы, оған қатысу шарттары, халықты зейнетақы жүйесімен кеңінен қамту шаралары, халықпен өзара іс-қимыл құралдары, атап айтқанда, цифрлық қызметтер және жасанды интеллектті пайдалану, жеткен жетістіктері, сын-тегеуріндер мен жоспарлары туралы баяндап берді.

Кореяның зейнетақы жүйесіне шолу жасауға арналған кездесулердің біріне ҚР Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрлігінің өкілдері де қатысты. Әлеуметтік қамсыздандыру және әлеуметтік сақтандыру департаментінің жинақтаушы зейнетақы жүйесі басқармасының бастығы Бақыт Оспанова мен әлеуметтік қамсыздандыру және әлеуметтік сақтандыру департаментінің базалық әлеуметтік қамсыздандыру басқармасының бастығы Бибінұр Әлімбековалар зейнетақы жүйесіне қатысу шарттары, зейнетақы тағайындау механизмі және т.б. мәселелерді талқылау және тәжірибе алмасуға белсене қатысты.

2024 жылғы 5 қыркүйекте Корея Республикасының Ұлттық зейнетақы қызметі мен «БЖЗҚ»АҚ арасындағы Өзара түсіністік туралы меморандумға қол қою рәсімі өтті. Меморандум екі ұйымның болашақтағы өзара іс-қимылы үшін берік негіз болады және зейнетақы қорларының қызметіне байланысты мәселелер бойынша ынтымақтастық және тәжірибе алмасу мақсатында жасалды.

«БЖЗҚ» АҚ Басқарма төрағасы Жанат Құрманов Корея Республикасынан келген әріптестеріне мазмұнды таныстырылымдары, қойылған сұрақтарға берген жауаптары үшін алғысын білдіріп, семинар БЖЗҚ қызметкерлері үшін өте мазмұнды да пайдалы болғанын атап өтті. Ол сондай-ақ, қол қойылған Өзара түсіністік туралы меморандум аясында екі ұйым арасындағы өзара іс-қимыл мен тәжірибе алмасудың одан әрі жалғасын табатынына үміт артты.

Кездесу соңында NPS зейнетақы операцияларының атқарушы директоры Тэ Гю Джонг: «Әр жаңа кездесу сайын екі елдің зейнетақы қорлары қызметкерлерінің қарым-қатынасы жаңа кезеңге өтеді. Біздің елдердің әлеуметтік қамсыздандыру саласындағы ынтымақтастығы одан әрі дами беретініне сенгім келеді»,- деп түйіндеді.

БЖЗҚ 2013 жылғы 22 тамызда «ГНПФ» ЖЗҚ» АҚ негізінде құрылды. БЖЗҚ құрылтайшысы және акционері – Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің «Мемлекеттік мүлік және жекешелендіру комитеті» ММ арқылы Қазақстан Республикасының Үкіметі. БЖЗҚ зейнетақы активтерін сенімгерлікпен басқаруды Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі жүзеге асырады. Зейнетақы заңнамасына сәйкес БЖЗҚ міндетті зейнетақы жарналарын, жұмыс берушінің міндетті зейнетақы жарналарын, міндетті кәсіптік зейнетақы жарналарын, ерікті зейнетақы жарналарын тартуды, сондай-ақ «Қазақстан Республикасының екінші деңгейдегі банктерінде орналастырылған депозиттерге міндетті кепілдік беру туралы» Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес депозиттерге міндетті кепілдік беруді жүзеге асыратын ұйым аударған кепілдік берілген депозит бойынша кепілдік берілген өтемнің талап етілмеген сомасы есебінен қалыптастырылған ерікті зейнетақы жарналарын есепке алып, оның есебін жүргізеді, зейнетақы төлемдерін жүзеге асыруды қамтамасыз етеді. Сондай-ақ Қор нысаналы активтер мен нысаналы талаптарды есепке алуды, нысаналы жинақтау шоттарына нысаналы жинақтарды (НЖ) есепке алу мен есептеуді, НЖ төлемдерін оларды алушының банк шоттарына есептеуді, «Ұлттық қор – балаларға» бағдарламасы шеңберінде Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындаған тәртіппен НЖ қайтарымдарын есепке алуды жүзеге асырады (толығырақ www.enpf.kz сайтында).

                                                                                      Национальная пенсионная служба Южной Кореи:

                                                      обмен опытом, новые решения и подписание Меморандума о взаимопонимании

С 3 по 5 сентября 2024 года состоялся визит делегации Национальной пенсионной службы Республики Корея (далее-NPS) во главе с исполнительным директором пенсионных операций NPS Тэ Гю Джонг в офисе АО «ЕНПФ» в целях обмена опытом в сфере пенсионного обеспечения и обсуждения актуальных вопросов, включая модели пенсионных систем двух стран, вызовы и возможные пути решения, а также перспективы взаимного сотрудничества в рамках расширения охвата населения пенсионной системой.

В ходе встреч представители АО «ЕНПФ» рассказали о текущем состоянии пенсионной системы Казахстана, ее структуре и ключевых показателях, демографических тенденциях, функциях ЕНПФ, модели управлении пенсионными активами. Особое внимание было уделено дистанционным каналам обслуживания населения и цифровым услугам, которые оказывает ЕНПФ, следуя глобальным трендам.

Со своей стороны представители Национальной пенсионной службы Республики Корея (директор центра международных отношений Хэ Джун Ким, менеджер управления по поддержке вкладчиков/ получателей Со Хи Ким, ассистент директора центра международных отношений Чэ Юн Ким) рассказали о программах социального обеспечения в стране, становлении и развитии пенсионной системы Южной Кореи, условиях участия в ней, мерах, предпринимаемых для расширения охвата населения, инструментах взаимодействия с ним, в частности цифровых услугах и использовании искусственного интеллекта, достижениях, вызовах и планах.

На одной из встреч, посвященной обзору корейской пенсионной системы, также присутствовали представители Министерства труда и социальной защиты РК: руководитель управления накопительной пенсионной системы Департамента социального обеспечения и социального страхования Оспанова Бахыт Кенжебаевна и руководитель управления базового социального обеспечения Департамента социального обеспечения и социального страхования Алимбекова Бибинур Айтпаевна, которые приняли активное участие в обсуждении и обмене опытом, включая вопросы по условиям участия в пенсионной системе, механизму назначения пенсии и т.д.

5 сентября 2024 г. состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании между Национальной пенсионной службой Республики Корея и АО «ЕНПФ». Меморандум создает прочную основу для будущего взаимодействия двух организаций и заключен в целях сотрудничества и обмена опытом по вопросам, связанным с деятельностью пенсионных фондов.

Председатель Правления АО «ЕНПФ» Жанат Курманов поблагодарил за содержательные презентации коллег из Республики Корея, ответы на вопросы и отметил, что семинар был очень насыщенным и полезным для сотрудников ЕНПФ. Он также выразил надежду на продолжение взаимодействия и обмен опытом между нашими организациями в рамках подписанного Меморандума о взаимопонимании.

В завершение встречи Исполнительный директор пенсионных операций NPS Тэ Гю Джонг отметил: «С каждой новой встречей отношения сотрудников пенсионных фондов двух стран переходят на новую стадию. Я хотел бы надеяться, что сотрудничество между нашими странами в области социального обеспечения будет развиваться».

ЕНПФ создан 22 августа 2013 года на базе АО «НПФ «ГНПФ». Учредителем и акционером ЕНПФ является Правительство Республики Казахстан в лице ГУ «Комитет государственного имущества и приватизации» Министерства финансов Республики Казахстан. Доверительное управление пенсионными активами ЕНПФ осуществляет Национальный Банк Республики Казахстан. В соответствии с пенсионным законодательством ЕНПФ осуществляет привлечение обязательных пенсионных взносов, обязательных пенсионных взносов работодателя, обязательных профессиональных пенсионных взносов, добровольных пенсионных взносов, а также зачисление и учет добровольных пенсионных взносов, сформированных за счет невостребованной суммы гарантийного возмещения по гарантируемому депозиту, перечисленной организацией, осуществляющей обязательное гарантирование депозитов, в соответствии с Законом Республики Казахстан «Об обязательном гарантировании депозитов, размещенных в банках второго уровня Республики Казахстан», обеспечивает осуществление пенсионных выплат. Также Фонд осуществляет учет целевых активов и целевых требований, учет и зачисление целевых накоплений (ЦН) на целевые накопительные счета, выплат ЦН их получателю на банковские счета, учет возвратов ЦН в порядке, определенном Правительством Республики Казахстан в рамках программы «Национальный фонд – детям». (Подробнее на www.enpf.kz).

                                                                                                                                  National Pension Service of South Korea:

                                                                                                    Sharing Experiences, New Solutions, and Signing a Memorandum of Understanding

From September 3 to 5, 2024, a delegation of the National Pension Service of the Republic of Korea (hereinafter referred to as NPS), headed by the executive director for pension operations of NPS Jeong TaeGyu, visited the office of UAPF JSC in order to exchange experience in the field of pension provision and discuss current issues, including models of the pension systems of the two countries, challenges and possible solutions, as well as prospects for mutual cooperation in expanding the coverage of the population by the pension system.

During the meetings, representatives of UAPF JSC spoke about the current state of the pension system of Kazakhstan, its structure and key indicators, demographic trends, functions of the UAPF, and the model for managing pension assets. Particular attention was paid to remote channels of servicing the population and digital services provided by the UAPF, following global trends.

For their part, representatives of the National Pension Service of the Republic of Korea (Director of the Center for International Affairs Kim HaeJoong, Manager of Customer Support Division Kim SoHee, Assistant Director of the Center for International Affairs Kim ChaeYoon) spoke about social security programs in the country, the formation and development of the pension system of South Korea, the conditions for participation in it, measures taken to expand the coverage of the population, tools for interacting with it, in particular digital services and the use of artificial intelligence, achievements, challenges and plans.

One of the meetings dedicated to the review of the Korean pension system was also attended by representatives of the Ministry of Labor and Social Protection of the Republic of Kazakhstan: Head of the Funded Pension System of the Department of Social Security and Social Insurance Bakhyt Kenzhebayevna Ospanova and Head of the Basic Social Security of the Department of Social Security and Social Insurance Bibinur Aitpayevna Alimbekova, who took an active part in the discussion and exchange of experience, including issues on the conditions for participation in the pension system, the mechanism for assigning a pension, etc.

On September 5, 2024, a signing ceremony of the Memorandum of Understanding between the National Pension Service of the Republic of Korea and UAPF JSC took place. The Memorandum creates a solid foundation for future interaction between the two organizations and was concluded for the purpose of cooperation and exchange of experience on issues related to the activities of pension funds.

Chairman of the Executive Board of UAPF JSC Zhanat Kurmanov thanked his colleagues from the Republic of Korea for the informative presentations, answers to questions and noted that the seminar was very rich and useful for the UAPF employees. He also expressed hope for continued interaction and exchange of experience between our organizations within the framework of the signed Memorandum of Understanding.

At the end of the meeting, NPS Executive Director of Pension Operations Jeong TaeGyu noted: «With each new meeting, the relationship between the employees of the pension funds of the two countries moves to a new stage. I would like to hope that cooperation between our countries in the field of social security will develop».

UAPF was founded on August 22, 2013 on the basis of GNPF APF JSC. The founder and shareholder of the UAPF is the Government of the Republic of Kazakhstan represented by the State Institution Committee of State Property and Privatization of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan. Trust management of UAPF pension assets is carried out by the National Bank of the Republic of Kazakhstan. In accordance with the pension legislation, the UAPF attracts compulsory pension contributions, employer’s compulsory pension contributions, compulsory occupational pension contributions, voluntary pension contributions, as well as carries out enrollment and accounting of voluntary pension contributions formed at the expense of the unclaimed amount of guaranteed compensation for the guaranteed deposit, transferred by the organization carrying out mandatory guarantee of deposits, in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan «On mandatory guarantee of deposits placed in second-tier banks of the Republic of Kazakhstan», ensures the implementation of pension benefits. The Fund also carries out accounting of target assets and target requirements, accounting and crediting of target savings (TS) to target savings accounts, payments of TS to their recipients in bank accounts, accounting for returns of TS in the manner determined by the Government of the Republic of Kazakhstan within the framework of the National Fund for Children program (More details at www.enpf.kz).